strike the eye примеры

Примеры

1. In the appearance of the bulldog ants, their jaws are the first to strike the eye.
   Во внешнем виде муравьев бульдогов первыми бросаются в глаза их челюсти.
2. It strikes the eye. There is no doubt: Russia has become a significant factor of well-being of many Asian countries. Russia is deeply rooted in Asia.
   Нет никакого сомнения в том, что Россия стала важным фактором обеспечения благосостояния многих азиатских стран.
3. It is the nits, not lice, that are the first to strike the eye when looking at the infected head - they look like small white dots located at different distances from the hair roots.
   Именно гниды, а не вши, первым бросаются в глаза при взгляде на зараженную голову — они выглядят как мелкие белые точки, расположенные на разном расстоянии от корней волос.